Italienisch-Französisch Übersetzung für gelosia

envie
Les États-Unis, en particulier, observent cette détermination avec un certain étonnement et une certaine envie. La nostra determinazione viene osservata, soprattutto dagli Stati Uniti, con meraviglia e gelosia. Parfois, nous jetons encore des regards envieux en direction de l'OTAN ou de la puissance militaire des États-Unis, comme si l'Union européenne devait convoiter cette position. Talvolta si guarda con un certo senso di gelosia alla NATO o alla forza militare degli Stati Uniti, quasi che l' Unione europea debba ambire a ricoprire quei ruoli.
jalousieJe n' entrerai pas dans les détails pour éviter de susciter des jalousies, car ce n' est pas mon intention. Non mi soffermerò sui dettagli perché potrei suscitare qualche gelosia e non è mia intenzione.